¡InterpatMx estrena formato y te invita a participar!
En el año de 2020 InterpatMx dio inicio a un Seminario de Investigación dirigido a intérpretes y otros profesionales en comunicación sobre el patrimonio cultural y natural. Desde entonces, el Seminario ha tenido como objetivo fomentar el diálogo y la reflexión hacia el fomento de mejores prácticas para la interpretación del patrimonio cultural y natural.
En sus más de 20 sesiones realizadas bajo un formato de conferencia virtual con espacio para diálogo, InterpatMx ha convocado a intérpretes mexicanos y de muchos otros países de Latinoamérica y Europa, fundamentalmente del ámbito de habla hispana. La riqueza de ellas ha quedado en la memoria de nuestra organización, y hoy en día está disponible como recursos para intérpretes interesados en actualizarse y en escuchar lo que hacen otros intérpretes: ¡revívelos a través de nuestro canal de Youtube!
A partir de enero de 2024, el Seminario ajusta un poco su formato y propone consolidarse como un espacio de actualización para intérpretes. Durante el bienio 2024-2025, dedicará especial atención al comentario sobre textos en publicaciones que realizan intérpretes, con énfasis en aquellas que generan aportes en la reflexión sobre interpretación del patrimonio, propuestas metodológicas y teóricas y estudios de caso. De esta manera, InterpatMx refrenda su interés en ser un espacio en el cual se dialogue nuestra profesión.
¿Qué debo hacer en este nuevo formato de seminario?
Todos los miembros de InterpatMx pueden participar de dos formas:
Primero, como asistente: en ella te podrás integrar a los diálogos durante cada sesión. Te invitamos a que revises los textos que se comentarán antes de cada sesión del seminario. Por correo electrónico y de manera anticipada, recibirás los textos correspondientes con el fin de que puedas participar con mayor contexto en el diálogo de cada sesión.
Segundo, como presentador de una publicación de su autoría: si tienes un texto de reciente publicación (sugerimos no más de 3 años) en un formato de artículo, capítulo de libro o tesis de maestría/doctorado preferentemente terminado (o cerca de su término) sobre interpretación del patrimonio, y quisieras que se comentará en el seminario, puedes proponerlo enviando un correo a interpatmx@gmail.com antes del 15 de febrero de 2024. De esta manera podremos integrarte en la planeación de este 2024 – 2025.